Ir al contenido principal

Nenúfar

- Nunca puedes olvidarte de tus raíces. - me decía K. en una terraza. A pesar de venir de dos culturas muy distintas K. y yo compartimos unas experiencias parecidas. Él y su familia tuvieron que huir de su país durante la guerra en Camboya y buscar refugio en Francia. Yo y la mía tuvimos que huir de Croacia a Serbia.
K. y yo llevamos más o menos el mismo tiempo viviendo en España y cada uno ha vivido otras experiencias migratorias antes de llegar aquí.
Nuestras identidades son como las muñecas rusas. Cada identidad nueva rellena el vacío de otra olvidada.
Como nenúfar, tengo raíces en el agua y floto haciendo sombra a la memoria de los peces. Las sensaciones caen como las gotas de lluvia de mayo y cayendo hacen círculos concentricos que conectan con las orillas de mis recuerdos. De vuelta me llegan las emociones. Las dejo ir. Y vuelven. Las dejo ir. Y vuelven. Sin parar, hago mí gimnasio emocional.
Estoy cada vez más consciente de que mientras no haga paces con Croacia mi pasado no podrá librarse de mi.

Comentarios

Marcelo ha dicho que…
Brillante Boris!
Anónimo ha dicho que…
Me gustó mucho...pero te propongo un ejercicio.
En lugar de una planta, ¿por qué no te inventas una analogía con un animal?
De esta manera, no sólo respondes a la marea y los agentes externos, sino que también a tus propios impulsos.

ZIVILI, N.
Boris Matijas ha dicho que…
Gracias che,
es que con mis identidades nunca he sido impulsivo. dejo que las experiencias y las culturas con las que interactuo se pegan a mi8 manera de entender el mundo. más qeu un animal me imagino como una simbiosis como por ejemplo de este búfalo africano que veía en los programas de wild life y el pajarito que siempre lo acompaña y lo limpia de parásitos
ZIVILI HASTA LA VICTORIA
siloam ha dicho que…
jo, me has impreesionado!, en Croacia quedó tu casa, no?...boh, es que esas historia (esas realidades emocionales, más bien), me djan como en blanco.
bueno, en vez de soltar rollos, te diré que aunque lo de las patrias, , el deporte -negocio etc,no sean temas a los q dedique demasiado tiempo, hoy, al terminar el tenis me acordé de ti.
Ana Ivanovic , campeona; a tus amociones no se si le influye, pero ayer escuché la letanía de siempre:
- bah, una modelo jugando al tenis.
- oh, si os dieseis un viaje por la zona, ya da igual que país actual o de la época q estudiaba mi madre, me refiero a la yugoslavia que yo conocí un poquito antes del sinsentido, ya verías la de Ana Ivanovic que andan por la calle , y equivalentes masculinos también.
una pequeña frivolidad.
los éxodos, los exilios, de eso habla muy clarito M. Benedetti, desde sus 80 y bastantes.
besiños.
Anónimo ha dicho que…
Quizas estes creciendo, quizas te estes haciendo mayor, quizas necesites un poquito de cielo

Ara
Boris Matijas ha dicho que…
puede ser.lo cierto es que estoy pasando unos momentos donde lo único que veo muy claro es lo confuso que me parece todo.
un abrazo
fritus ha dicho que…
no debes olvidarte de las raíces...pero no te asuste echar nuevas. Barcelona es un sitio perfecto para sentirse bien tengas el origen que tengas, te lo dice un nieto de inmigrantes.

un abrazo
Boris Matijas ha dicho que…
la verdad es que en general yo estoy muy a gusto en Barcelona. siempre que aterrizo al Prat em sento a casa. pero últimamente siento que tengo ciertos agujeros en mi alma que tengo que ver como arreglar.estoy completamente de acuerdo contigo Barcelona es un sitio perfecto para sentirse bien, pero mi estado anímico actual no es geográfico
un fuerte abrazo

Entradas populares de este blog

Es la X

¿Será por la X de extranjero en mi carné de identidad o por no tener la nomina? Me preguntaba a mi mismo en el post Denegado (Noviembre 2007)cuando me rechazaron en Orange. Hoy conocí la respuesta. ¡Es la X! Me fui a la FNAC a comprar el regalo de cumpleaños para una amiga. La iba a hacer una bonita sorpresa regalándola algo que creía que la gustaría tener. Y como no soy socio de la FNAC la pedí a Lesliie que me acompañara y lo compráramos a su nombre. Hola qué tal, etc. Muy bien, etc. Nos gustaría comprarlo a crédito, ¿qué condiciones tenéis? ¿Eres socia? Sí. Pues claro, nos dijo la chica, muy simpática, que nos atendía. Pues puede ser así, o así, también puede ser así y por otro lado si no os gusta puede ser así, de todas formas siempre podéis hacerlo así,.. y durante unos diez minutos nos explicaba todas las opciones del amplio abanico de las posibilidades que FNAC ofrecía a sus clientes. Leslie es socia desde hace cinco años o más, pero nunca antes había utilizado la opción de créd...

Signos Ulisesíacos

- ¿Y cómo terminaste en Barcelona? – pregunté. - En tren. – no era esto lo que quería saber, pero me gustó la respuesta. Se llama Nadia. Es de ¿Austria? ¿Egipto? ¿Barcelona? Mientras hablábamos, alrededor nuestro nacía verano a grito pelao’. - ¡Que bien! – dije – yo también. Me encantan los trenes. He tardado 36 horas en llegar. – y después de explicarle la ruta y las paradas que hice, dije – Llegué en abril. El 28 de abril. ¿Y tú? - En junio. El 6 de junio. - ¿Qué serías en el horóscopo inmigrante? - ? Inmigrar es cambiar de aires, costumbres, amistades, amores, ideas y zapatos. Muchos zapatos. Es aprender, perder, emprender, querer, mover, sentir, crear, crecer. Mucho crecer. Es practicar todos los verbos del alma, sin reglas, ni sintaxis. Inmigrar es volver a nacer. Por esto los que migramos también deberíamos mirar otro horóscopo. Llamadlo Ulisesíaco. En nuestro horóscopo, los signos astrales serían representados por los salmones, golondrinas, ballenas, cebras, flores,… y los demás...

Found in translation

A noche vino a visitarme por unos días un buen amigo de Belgrado. Tras volver del aeropuerto nos fuimos a cenar y pensé que tras el día de viaje no le apetecería ir muy lejos, así que propuse el “Donde Jorge”, un restaurante chileno que tengo al lado de mi casa. Es un lugar tranquilo, donde se come bien y barato, así que cumplía con los requisitos. Entramos en el restaurante sobre las diez y media y todas las mesas estaban vacías. Le dije, en cachondeo, a la camarera que estaba detrás de la barra que no teníamos la reserva, pero antes de terminar me di cuenta que era china. - Perdona, no sé si me equivoqué de puerta, o qué, pero aquí antes había un restaurante chileno - dije. - Sí, sí. Esto lestaulante chileno Efectivamente, la bandera chilena, las fotos de cantantes y los objetos de folclor chileno, también lo decían. - ¿Y tú de qué parte de Chile eres? - Yo, china. - Ahhhhh, y ¿qué pasó aquí? ¿Donde están los chilenos? - Nosotlos tenel 50 polciento. - ¿Pero la co...