Somos la њ

- No lo entiendo - decía a J. mientras veíamos el partido de la final de Eurobasket entre España y Rusia. - Qué quiere decir esto "Somos la ñ"
- Ah, pues es como: somos únicos, especiales por tener la ñ, y como que los demás alfabetos y teclados no lo tienen - me explicó.
Me encanta el baloncesto. De chaval al terminar las clases cogía la pelota y bajaba en la cancha para tirar canastas hasta que oscureciera. Basket se vive y expresa de una manera casi religiosa en los Balcanes. Uno puede encontrar una canasta en cada superficie suficientemente dura para hacer botar la pelota y nunca faltará compañeros para echar un partido.
También tenía la ñ, la del alfabeto cirílico. (La letra њ del alfabeto cirílico se pronuncia igual que la ñ) Desde siempre sentía el alfabeto cirílico y latino igual de propios y los utilizaba sin distinción. En el colegio escribíamos los trabajos turnando los alfabetos por semanas, aunque el alfabeto latino siempre ha sido de mayor uso en la vida cotidiana.
En aquellos tiempos los dos alfabetos convivían pacíficamente en Croacia. Se leía la prensa en latino y en cirílico y todos se alegraban al ver jugar la selección nacional (yugoslava) de baloncesto, compuesta mayoritariamente por jugadores serbios y croatas, que reinaba las canchas de las grandes competiciones.
La њ se fue de Croacia y con ella toda una cultura que durante siglos formaba parte de su cultura propia e enriquecía la convivencia de dos pueblos hermanos divididos por la religión y diferentes intereses geopolíticos.
Al parecer la eñe no es una letra importante. Es una letra que siempre se encuentra en el medio. Nada empieza, ni acaba con ella. Sin embargo, no tenerla cambiaría muchas vidas.