Mi primer diccionario

Buscando unos documentos entre el montón de papeles encontré mi primer diccionario español. Es un cuaderno amarillo en el que iba apuntando mis primeras palabras en castellano. En la tapa escribí una frase que ponía “Mas vale saber que haber”. Leía, escuchaba y apuntaba todas las palabras que encontraba y luego jugaba con ellas. Tuve suerte de que desde el principio me atreví a cantar en castellano. Hacía el ridículo pero me daba igual porque me divertía muchísimo. Creo que si te atreves a cantar en un idioma lo podrás aprender. Supongo que todos los idiomas se cantan. Bien o mal pero se cantan.

Mis primeras palabras no fueron ni mamá ni papá, sino las siguiente por orden alfabético: azafata, breve, comer, chichón, dibujar, enseñar, faltar, gafas, haber, ir, jugo, ¿k? lacra, llamar, mientras, nube, ¿ñ?, olvido, pasado, quedar, repetir, salir, tocar, útil, valor, ya, zorro. Se ve que durante un tiempo no utilicé palabras que empezaran por k o por ñ. Cuando lo pienso actualmente tampoco uso mucho kilovatio o ñiquiñaque.

También veo que había palabras que no sé de dónde las saqué porque no creo recordar haberlas empleado mucho como, por ejemplo, berrinche, bisturí, bizma, chichón, empachar, graznido, gabán, hogaño, petrificado, senda.

He tenido una infancia inmigratoria muy bonita y quería agradecérsela a todos los que me “criaron” y enseñaron a hablar. Sobre todo a los que aguantaron escuchándome cantar a mi maneeeeeeera.